Whats the Road map from Jabalpur to Pune or Nagpur to Pune?

I need to travel by my car from Jabalpur MP to Pune soon. I want to know about any midway city with good budget hotels?