Have you had any experience in whether a woman is or isn't.......?

She may just be tomboyish without any inclination, but you can become part of the inner circle of friends and watch how she behaves around girls and around boys. Then you will know to which gender she is attracted more. Patience and kindness will do.